Yamato-scientific DVS602 Constant Temperature Drying Oven User Manual

Horno Secador de Temperatura Constante Modelo DVS402/DVS602 Primera Edición ● Gracias por comprar este Horno Secador de Temperatura Constant

Preca Pr 8. Aseg 9. Insta 10. Ins aucionerecaución gúrese deUtilice un peléctricos d CaCuando la usi no hay cconéctela aalación La unidad daños p

Preca Pr 11. Ace 12. Cua aucionerecaución erca el maNunca utilicCuando estNo modifiquprovocar unNo ubique ldaño al cabNo ubique quemarse pSi

9 Nombres y funciones de las partes Unidad principal Vista frontal Vista trasera Panel de Control Puerta Manija Interruptor princ

10 Nombres y funciones de las partes Panel de operación MEASURED TEMP. ℃HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER SETTEMP.OVER TEMP.PROTECTORFIXED TEMP.

11 Nombres y funciones de las partes Explicación de los mensajes A continuación explicación los mensajes de la pantalla VS4. Mensaje Identificador N

12 Nombres y funciones de las partes Explicación de Caracteres Caracteres Identificador Nombre Aplicación cAL Calibración del margen de temperatu

13 Procedimientos de Operación Lista de los modos de operación y sus funciones A continuación se muestran los modos de operación: № Nombre Descripci

14 Procedimientos de operación Lista de los modos de operación y sus funciones A continuación se muestran las funciones de operación: № Nombre Desc

15 Procedimientos de operación Modo de operación・botones de función y mensajes La operación de los botones y los mensajes en este diagrama son los us

ConfsobreEl disposobrecajunto al manual)separad ConfigEste disintegrad12℃ su+12℃) aLa otra eLa funciEl rangintegraddispositien el csobrecaalarma cCuan

Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos ...

17 4. Procedimientos de operación Procedimientos de operación (operación de temperatura fija) Como iniciar la operación a temperatura fija 1. Enciend

18 4. Procedimientos de operación Procedimientos de operación (Operación de detenido rápido) Procedimientos para la operacion de detenido rapido Se u

19 Procedimientos de operación Procedimientos de operación (Operación de detenido automático) Procedimiento para la operación de detenido automático

20 Procedimientos de operación Procedimientos de operación (Operación de detenido automático) MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER S

21 Procedimientos de operación Procedimientos de operación (operación de inicio automático) Procedimiento para la operación de inicio automático Esta

22 Procedimientos de operación Procedimientos de operación (operación de inicio automático) MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER SET

23 Procedimientos de operación Preparar un programa Operación por programa Se utiliza cuando desee operar a diferentes temperaturas después de un tie

24 Procedimientos de operación Preparar un programa Tiempo de Calentamiento – Enfriamiento de una unidad DVS Los tiempos de calentamiento y enfriam

26 Procedimientos de operación Preparando un programa MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER SETTEMP.OVER TEMP.PROTECTORFIXED TEMP.RUN

27 Procedimientos de Operación Preparando un programa MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER SETTEMP.OVER TEMP.PROTECTORFIXED TEMP.RUN

Preparando un programa ... 27 Procedimiento

28 Procedimientos de operación Preparando un programa MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTENTER SETTEMP.OVER TEMP.PROTECTORFIXED TEMP.RUN

29 Procedimientos de operación Operación de repetición de programa Usando la funcion de repeticion de programa Esta sección explica como registra un

30 Procedimiento de Operación Hoja de Programación Haga duplicados según sea necesario. Destino del registro PrG1 PrG2 PrG3 PAt1 PAt2 PAt3 No. d

31 Procedimientos de Operación Procedimientos de operación Haga duplicados según sea necesario. Destino del registro PrG1 PrG2 PrG3 PAt1 PAt2 P

32 Procedimientos de operación Funciones útiles (función de calibración de margen) Usando la función de calibración de margen La función de calibraci

33 Procedimientos de Operación Funciones útiles (función de bloqueo) Usando la función de bloqueo MEASURED TEMP. ℃ HEATERALARMAUTO STOPAUTO STARTEN

A 1. Acer NeUV 2. Proh Sddup 1. No c 2. Cua 3. Cua 4. No o 5. Proh 6. Siem Advertenrca de susNunca use sesta unidad. Una explosióVea la secció

P 7. Acer 8. No c 9. Acer 10. Ace 11. Des Precaucrca de la cLa capacidcoloque ninCuando colDemasiadaasegurar lamenos 30%coloque mNunca colocon

Inspe z Asereaz Inicz Nu z Qupoldes Cada mz Re・laco・E・Putapno ección degúrese de alizar cualqucie estos tranca trate deite el polvo vo para limscol

Cuandese Cuandlargo z Apapod Notas Siempre・ Recorecicunida NomComExteInterAislaEmpPlacaComCalePlacaCablmateotros Cundo no scharla Precaucdo no s

Expli Vaesalgunpr icación arios símbolosta unidad sgunos problenidad, como recauciones ¡A ¡P(Nota 1(Note 2(Note 3de Símos son usa

38 Solución de problemas Dispositivo de seguridad y códigos de error La unidad posee una función de auto diagnóstico con un controlador y un disposit

39 Solución de problemas Cuando se sospecha de algún desperfecto Si alguno de los síntomas descritos ocurre Síntoma Revise La unidad no se activa au

40 Servicio y garantía después de la compra Cuando requiera una reparación Cuando requiera una reparación Si ocurre cualquier problema, detenga la

41 Especificaciones Modelo DVS402 DVS602 Desempeño Rango de temperatura operacional Temperatura ambiental＋5℃～260℃（sin muestras a una temperatura am

42 Diagrama de conexión DVS402/602 Símbolo Nombre de la parte Símbolo Nombre de la parte ELB Interruptor ELB con protector de sobre carga} EL

43 Lista de partes reemplazables Partes reemplazables comunes para DVS402/602 Nombre de la parte Nombre estandard Fabricante No. de Código1 Sens

Substancias explosivas Sbt iSubstancias Inflamabbles Sbt iG (Citado dy la Ley Nuncaconten Substancias explosivas ①Nitroéstere②Trin③AceperóxiSubstan

45 Manual de instalación estándar *Instale el producto siguiendo lo que a continuación se describe: (Confirme por separado los artículos adicionales o

46 P.38 40 3 Mantenimiento e inspección Explica el funcionamiento de los componentes acorde a las instrucciones de operación 6. Procedimientos de ma

Respo Aviso Manual Horno dDVS402Primera onsabilidaAsegúreseen este maYamato Sccausado pNunca tratDe lo cont◆Las desc◆Reemplade

TablaAdvertAdvG PrecaPrecGePrecsolam ProhibProhGeExigOblgea de Símtencia vertencia eneral ución cauciones enerales caución, mente agua biciones h

Atenc NunDe lexpl Asegpued Cuadesc Cua EviteUn in NunchoqVea AlguTeng Nunocur Pr Cuachoqción・PAdvertencNunca oca opere la lo contrario,osi

Preca A1. Aseg 2. Sele T InN aucioneAdvertencia gúrese de・ La alim・ Asegúrecableadcorrient・ Nunca incendio・ Nunca cde truen・ No utilicSe recom

Preca A3. Nun NueeVd NqVd aucioneAdvertencia ca opere eNunca opereunidad no esesta unidad explosión poVea la seccióde gases expNunca utiliceque cont

Preca A 4. No Ep 6. No C1f aucioneAdvertencia modifiqueEl usuario producto ya sobrecargCada bande15kg uniformforma disperSheMes al inse este p